NOUVELLE-ZÉLANDE • Le haka restitué à son inventeur maori

 Le haka, une danse rituelle rendue célèbre par l'équipe néo-zélandaise de rugby, a été restitué officiellement, le 11 février, par les autorités locales à la tribu maorie qui l'a inventé. Le Ka mate, scandé par l'équipe de rugby avant chaque match pour défier son adversaire, aurait été inventé au début du XIXe siècle par Te Rauparaha, un chef de la tribu Ngati Toa, alors qu'il était pourchassé par ses ennemis.

Trois tribus avaient demandé réparation auprès du gouvernement en raison de l'exploitation de cette danse traditionnelle. Elles ont obtenu la somme de 300 millions de dollars néo-zélandais (plus de 120 millions d'euros) en guise de dédommagement. "La Couronne a reconnu les revendications de Ngati Toa, qui déplore le détournement et l'usage culturel inapproprié du Ka Mate. Cette tribu dénonce depuis longtemps l'utilisation du haka sans autorisation préalable, y compris à des fins commerciales, et souhaite être titulaire des droits d'auteur", explique The Dominion Post. Le journal précise que cet accord ne permet cependant pas à la tribu d'opposer son droit de veto à l'utilisation de ce haka, que ce soit à des fins commerciales ou non. Et l'équipe nationale de rugby pourra continuer à l'interpréter avant chaque rencontre. http://www.courrierinternational.com/article.asp?obj_id=94603



18/02/2009
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 4231 autres membres